{"":"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\\nContent-Transfer-Encoding: 8-bit\\n","casper.title":"Casper - Live Aircraft Tracking","menu.home":"Home","menu.news":"News","menu.about":"About","menu.subscriptions":"Subscriptions","menu.faq":"FAQ","menu.login":"Log in","menu.logout":"Log out","menu.payment":"Make initial payment","menu.extend":"Extend subscription","menu.support":"Support","home.title":"Welcome to Casper","home.content":"
Casper presents an attractive display of the aircraft in our European skies. Check out one of the airports by clicking on the map.
It's all there: ultra smooth aircraft motions, photographs of each aircraft, actual aircraft colors so you can easily recognize each airline and trails up to four hours in the past to see what happened earlier today. If that's not enough simply pick any date and time to relive the past!
Casper is an exciting experience for anyone. You can replay the flights from yesterday 100 times faster than real time. Or you can follow that friend that just left on vacation. Click now on one of the airports on the map to see for yourself.
","news.title":"News","about.title":"About","about.innovative.title":"Innovative","about.innovative.content":"Casper is an innovative web-solution to present aircraft movements. In an attractive design, live and recorded traffic is presented using Google Maps. Using a proprietary track processing algorithm really smooth flying aircraft can be shown with speeds up-to 100 times.
","about.easytouse.title":"Easy-to-use","about.easytouse.content":"Through a fresh and appealing design Casper is easy to use. Lots of attention has been spent to creating an outstanding design and excellent presentation of all sorts of information. Besides key information like aircraft type and height, additional information and stylish icons and photographs make the tool an exciting experience. It is an easy-to-use tool to improve community relations and inform airport-related businesses. It attracts people to your website and is a great promotion for your airport. Casper is highly customizable to make it fit exactly to your needs and your organization.
","about.purposes.title":"Purposes","about.purposes.content":"We use your subscription to pay for maintaining and hosting Casper, but more importantly to constantly develop our products and tools to offer you an even better online service. These are the membership packages available:
","subscriptions.content2":"Feature | Subscribers | Free-view |
---|---|---|
Live traffic | Yes | 15 minute delay |
Tracks | Yes | No |
Flight information | Yes, all | Yes, all |
Replay | Unlimited | Limited - only up to 2 hrs before |
Playback speed | Up to 100 times faster | Limited - to 10x faster |
Advertisements | No Adverts | With advertising |
Your subscription is only a few minutes away. Register now and you have live access after payment.
","subscriptions.subscribe":"Your subscription is only a few minutes away. Subscribe now and you have live access after payment.
","subscription.live":"Live air traffic","subscription.ads":"No advertisements","subscription.tracks":"4-Hour tracks","subscription.business":"Commercial use","subscription.custom":"Custom content","subscription.subscribe":"Subscribe","subscription.makepayment":"Make payment","subscription.contact":"Contact us","subscription.personal.title":"Personal","subscription.personal.content":"For personal use of Casper we offer a subscription opportunity for 5 euro per month.
Subscriptions are initially made for a period of 3 or 6 months, and can be extended when this period ends. Access to the live version is provided by means of a login name and password. For each login name, only a single session at a time will be allowed.
","subscription.professional.title":"Professional","subscription.professional.content":"Business users can access live data for 20 euro (excl. VAT) per month per user.
The number of users is the number of concurrent users. The subscription is made for one year.
","subscription.premium.title":"Premium","subscription.premium.content":"Casper can be extended with specific visual additions for users that want to get more out of Casper.
Contact us for more information.
","subscribe.title":"Register","subscribe.content":"To subscribe it is necessary to register, giving your email address and a password. These also become the login and password for your subscription. After registration you can pay the subscription fee using a PayPal account or by credit card. After successful payment your subscription is active immediately.
","register.email":"Email address","register.password":"Password","register.confirm":"Confirm password","register.accept":"Agree","register.privateonly":"I understand that this account is for personal use only","register.register":"Subscribe","register.emailalreadyused":"The email address is already in use by another account","login.title":"Log in","login.email":"E-mail address","login.password":"Password","login.remember":"Remember me","login.login":"Log in","login.noaccount":"Don't have an account yet?","login.subscribe":"Sign up!","login.invalidlogin":"Invalid user name or password","login.forgotpassword":"Forgot you password?","login.support":"Request a new one","payment.title":"Make a payment","payment.pricetable":"Membership Type | EURO | GBP |
---|---|---|
Trial Membership (3 months) | €16.50 | £15.00 |
6 months membership | €29.99 | £26.99 |
12 months membership | €49.99 | £44.99 |
Thank you for registering at Casper.
To activate your account please use the link below. Once your account has been activated, you can subscribe to our live feed.
After your subscription expires, your registration remains active and you can always log in and renew your subscription.
Activation link: click here
Kind regards
The Casper team