{"":"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\\nContent-Transfer-Encoding: 8-bit\\n","casper.title":"Casper - Live Aircraft Tracking","menu.home":"Home","menu.news":"News","menu.about":"About","menu.subscriptions":"Subscriptions","menu.faq":"FAQ","menu.login":"Log in","menu.logout":"Log out","menu.payment":"Make initial payment","menu.extend":"Extend subscription","menu.support":"Support","home.title":"Welcome to Casper","home.content":"

Casper presents an attractive display of the aircraft in our European skies. Check out one of the airports by clicking on the map.

It's all there: ultra smooth aircraft motions, photographs of each aircraft, actual aircraft colors so you can easily recognize each airline and trails up to four hours in the past to see what happened earlier today. If that's not enough simply pick any date and time to relive the past!

Casper is an exciting experience for anyone. You can replay the flights from yesterday 100 times faster than real time. Or you can follow that friend that just left on vacation. Click now on one of the airports on the map to see for yourself.

","news.title":"News","about.title":"About","about.innovative.title":"Innovative","about.innovative.content":"

Casper is an innovative web-solution to present aircraft movements. In an attractive design, live and recorded traffic is presented using Google Maps. Using a proprietary track processing algorithm really smooth flying aircraft can be shown with speeds up-to 100 times.

","about.easytouse.title":"Easy-to-use","about.easytouse.content":"

Through a fresh and appealing design Casper is easy to use. Lots of attention has been spent to creating an outstanding design and excellent presentation of all sorts of information. Besides key information like aircraft type and height, additional information and stylish icons and photographs make the tool an exciting experience. It is an easy-to-use tool to improve community relations and inform airport-related businesses. It attracts people to your website and is a great promotion for your airport. Casper is highly customizable to make it fit exactly to your needs and your organization.

","about.purposes.title":"Purposes","about.purposes.content":"","requirements.title":"Requirements","requirements.content":"At a minimum, Casper requires a javascript-enabled browser with Adobe Flash Player 9.0.124 or higher installed. ","subscriptions.title":"Subscriptions","subscriptions.content":"

We use your subscription to pay for maintaining and hosting Casper, but more importantly to constantly develop our products and tools to offer you an even better online service. These are the membership packages available:

","subscriptions.content2":"

FeatureSubscribersFree-view
Live trafficYes15 minute delay
TracksYesNo
Flight informationYes, allYes, all
ReplayUnlimitedLimited - only up to 2 hrs before
Playback speedUp to 100 times fasterLimited - to 10x faster
AdvertisementsNo AdvertsWith advertising

","subscriptions.register":"

Your subscription is only a few minutes away. Register now and you have live access after payment.

","subscriptions.subscribe":"

Your subscription is only a few minutes away. Subscribe now and you have live access after payment.

","subscription.live":"Live air traffic","subscription.ads":"No advertisements","subscription.tracks":"4-Hour tracks","subscription.business":"Commercial use","subscription.custom":"Custom content","subscription.subscribe":"Subscribe","subscription.makepayment":"Make payment","subscription.contact":"Contact us","subscription.personal.title":"Personal","subscription.personal.content":"

For personal use of Casper we offer a subscription opportunity for 5 euro per month.

Subscriptions are initially made for a period of 3 or 6 months, and can be extended when this period ends. Access to the live version is provided by means of a login name and password. For each login name, only a single session at a time will be allowed.

","subscription.professional.title":"Professional","subscription.professional.content":"

Business users can access live data for 20 euro (excl. VAT) per month per user.

The number of users is the number of concurrent users. The subscription is made for one year.

","subscription.premium.title":"Premium","subscription.premium.content":"

Casper can be extended with specific visual additions for users that want to get more out of Casper.

Contact us for more information.

","subscribe.title":"Register","subscribe.content":"

To subscribe it is necessary to register, giving your email address and a password. These also become the login and password for your subscription. After registration you can pay the subscription fee using a PayPal account or by credit card. After successful payment your subscription is active immediately.

","register.email":"Email address","register.password":"Password","register.confirm":"Confirm password","register.accept":"Agree","register.privateonly":"I understand that this account is for personal use only","register.register":"Subscribe","register.emailalreadyused":"The email address is already in use by another account","login.title":"Log in","login.email":"E-mail address","login.password":"Password","login.remember":"Remember me","login.login":"Log in","login.noaccount":"Don't have an account yet?","login.subscribe":"Sign up!","login.invalidlogin":"Invalid user name or password","login.forgotpassword":"Forgot you password?","login.support":"Request a new one","payment.title":"Make a payment","payment.pricetable":"

Membership TypeEUROGBP
Trial Membership (3 months)€16.50£15.00
6 months membership€29.99£26.99
12 months membership€49.99£44.99

","payment.form":"Please supply the period and your preferred payment method","payment.period":"Subscription period","payment.3months":"3 months","payment.6months":"6 months","payment.12months":"12 months","payment.currency":"Currency","payment.method":"Payment method","payment.method.explain":"Casper supports the following payment methods:","payment.paypal":"PayPal/credit card","payment.ideal":"iDeal (Netherlands only)","payment.coupon":"Discount coupon
(optional)","payment.pay":"Pay now","payment.payed":"Payment successful","payment.paypal.thankyou":"Thank you for your payment. Your transaction has been completed, and a receipt for your purchase has been emailed to you. You may log into your account at www.paypal.com to view details of this transaction.","payment.ideal.thankyou":"Thank you for your payment.","payment.notpayed":"Payment not successful","payment.paypal.error":"Something went wrong with your payment. Please check your PayPal account.","payment.ideal.error":"Something went wrong with your payment. Please check your bank account for details.","payment.expiry":"You have access to live Casper data until %s.","payment.history":"Payment history","payment.show_history":"Show payment history","history.txid":"Transaction ID","history.txtype":"Payment method","history.txcurrency":"Currency","history.txamount":"Amount","history.txperiod":"Period (days)","faq.title":"Frequently asked questions","faq.content":"Here you will find a selection of questions asked by Casper users. Click on a question to show the answer.","support.title":"Support","support.lostpassword.title":"Forgot your password?","support.lostpassword.content":"If you forgot your password, you can request a new one by filling in your email address. A new password will be mailed to you. After you logged in you can change your password.","support.lostpassword.send":"Send new password","support.contact_us.title":"Contact us","support.contact_us.content":"For technical support, you can fill in the form below. Your request will be quickly considered.","support.contact_us.name":"Name","support.contact_us.name.empty":"We would like to know your name","support.contact_us.email":"Email address","support.contact_us.email.empty":"Your email address is required","support.contact_us.subject":"Subject","support.contact_us.subject.empty":"Please tell us when your message is about","support.contact_us.message":"Message","support.contact_us.message.empty":"Please fill in the message","support.contact_us.send":"Send message","support.contact_us.succes":"Your message is send. We get back at you as soon as possible.\\n\\nThe Casper team","support.mailinglist.title":"Mailing list","support.mailinglist.content":"By filling in the form below you subscribe to our mailing list. You will get an confirmation email.","support.mailinglist.email":"Email address","support.mailinglist.firstname":"Firstname","support.mailinglist.lastname":"Lastname","support.mailinglist.company":"Company","support.mailinglist.send":"Subscribe","support.contact_info.title":"Contact info","support.contact_info.label":"Address","support.contact_info.country":"Netherlands","support.contact_info.phone":"Telephone","support.contact_info.email":"Email","support.email":"Your email address","support.extend":"Extend subscription","support.payment":"Make initial payment","support.changepassword.title":"Change password","support.oldpassword":"Current password","support.newpassword":"New password","support.newpassword2":"Repeat password","support.changepassword":"Change password","support.newpassword.nouser":"No user found with the supplied email address","support.newpassword.title":"Your new Casper password","support.newpassword.content":"You requested a new password for Casper.

Your new password is: %s

You can change your password after you logged in.

Kind regards,

Casper","support.newpassword.succes":"Your new password has been sent.","support.changepassword.succes":"Your password has been changed.","support.changepassword.error":"Your old password is incorrect.","support.email.empty":"Email address needs to be filled in.","support.email.invalid":"The email address is invalid.","support.password.empty":"Password needs to be filled in.","support.password.thesame":"The new passwords need to be the same.","support.register.accept":"You need to accept the terms.","support.pay.selectmethod":"Select a payment method.","support.pay.invalidmethod":"iDeal can only do euro payments.","support.pay.selectperiod":"Select a period.","support.pay.invalidcoupon":"Unknown coupon/period combination.","support.registration.ready":"Thank you for your registration. A confirmation message is send to '' including a link to activate your registration. If you do not receive this confirmation message, please contact us at info@casperflights.com. Don't forget to state your used email address.","support.registration.welcome":"Welcome to Casper.\\\\nYou registration has been activated.\\\\nYou can subscribe to our live feed.","support.activation.content":"

Thank you for registering at Casper.

To activate your account please use the link below. Once your account has been activated, you can subscribe to our live feed.

After your subscription expires, your registration remains active and you can always log in and renew your subscription.

Activation link: click here

Kind regards
The Casper team

","support.required_field":"Required field","airportpicker.live":"LIVE!","airportpicker.delayed":"15 minutes delayed","airportpicker.soon":"Coming soon","airportpicker.offline":"Offline","app.banner":"You are now watching traffic with a 15 minute delay. As of €4.16 per month you can watch live traffic. Click here for a subscription or here to log in.","app.dayshort1":"Sun","app.dayshort2":"Mon","app.dayshort3":"Tue","app.dayshort4":"Wed","app.dayshort5":"Thu","app.dayshort6":"Fri","app.dayshort7":"Sat","app.monthshort1":"Jan","app.monthshort2":"Feb","app.monthshort3":"Mar","app.monthshort4":"Apr","app.monthshort5":"May","app.monthshort6":"Jun","app.monthshort7":"Jul","app.monthshort8":"Aug","app.monthshort9":"Sep","app.monthshort10":"Oct","app.monthshort11":"Nov","app.monthshort12":"Dec","app.monthlong1":"January","app.monthlong2":"February","app.monthlong3":"March","app.monthlong4":"April","app.monthlong5":"May","app.monthlong6":"June","app.monthlong7":"July","app.monthlong8":"August","app.monthlong9":"September","app.monthlong10":"October","app.monthlong11":"November","app.monthlong12":"December","app.overview":"Overview","app.display":"Display","app.moreinfo":"More Info","app.playback":"Playback","app.live":"Live","app.replay":"Replay","app.ok":"OK","app.cancel":"CANCEL","app.showtracks":"Show tracks (below FL {%maxFlightLevel%})","app.showtracksdisabled":"Show tracks","app.past":"past","app.hour":"hour","app.hours":"hours","app.to":"To","app.from":"From","app.moreonads":"More on advertising opportunities","app.flightinfo":"Flight information","app.rolloverflight":"Roll over a flight to see more information","app.unknown":"Unknown","app.aircrafttypecontent":"Name: {%name%|Unknown}
{Manufacturer: %manufacturer%
}{Length: %length%m
}{Width: %width%m
}{Height: %height%m
}{Engines: %engines%
}{

\u00a9 SKYbrary }","app.unknownaircrafttype":"Aircraft type information is not available for this flight.","app.airlinecontent":"Name: {%name%|Unknown}
{Founded: %founded%
}{Alliance: %alliance%
}{Headquarters: %hq%
}{Website: %url%
}{
\u00a9 Wikipedia}","app.unknownairline":"Airline information is not available for this flight.","app.findalocation":"Find a location","app.enteryourlocation":"Enter your location","app.selectmaptype":"Select map type","app.maptypesatellite":"Satellite","app.maptypeterrain":"Terrain","app.maptypedefault":"Default","app.maptypehybrid":"Hybrid","app.remembersettings":"Remember settings","app.displayinfullscreen":"Display in fullscreen","app.shownighteffects":"Show night effects","app.showweather":"Show weather","app.showairspace":"Show airspace","app.showinbound":"Show inbound","app.showoutbound":"Show outbound","app.showintransit":"Show in transit","app.colorplanesby":"Color planes by","app.colormodedefault":"Default color","app.colormodeairline":"Airline","app.colormodealtitude":"Altitude","app.colormodeflighttype":"Flight type","app.airline":"Airline","app.flighttype":"Flight type","app.altitude":"Altitude","app.ascending":"Altitude","app.descending":"Altitude","app.na":"N/A","app.inbound":"Inbound","app.outbound":"Outbound","app.intransit":"In transit","app.showplanes":"Show planes","app.alwaysshowlabels":"Always show labels","app.showtrails":"Show trails","app.aboutcasper":"About Casper","app.aboutcaspercontent":"Casper displays flight movements around airports. The system also provides information about specific flights such as altitude, speed, aircraft type, callsign and departure or destination. More information about Casper can be found on our website casperflights.com.","app.useddatasources":"Used data sources:","app.useddatasourcescontent":"This version of Casper uses ADS-B data from receivers around Europe. Our network is expanding continuously and every month more receivers are installed. Public data is used for flight information. All data sources may contain errors and correctness of this data is by no means guaranteed.","app.more":"More","app.visitourwebsite":"Visit our website","app.followusontwitter":"Follow us on Twitter","app.casperforhyves":"Casper for Hyves","app.casperforlayar":"Casper for Layar","app.caspermail":"info@casperflights.com","app.disclaimer":"Disclaimer","app.disclaimercontent":"The information on the Casper site may include inaccuracies and errors. The site is intended for personal use only and may not be relied upon for decisions or actions.","app.type":"Type","app.speed":"Speed","app.nevershowagain":"never show again","app.shownoise":"Show noise","app.noise":"Noise","app.noisepanel":"Aircraft noise","app.noisehelp":"For more information please select a noise monitor in the map","app.monitorname":"Monitor name","app.monitorlocation":"Monitor location","app.aircrafts":"Aircraft","app.overlays":"Overlays","app.now":"Now","app.meteo_nodata":"No date","app.meteo_snow":"Snow","app.meteo_skc":"Clear","app.meteo_few":"Partly cloudy","app.meteo_sct":"Cloudy","app.meteo_ovc":"Overcast","app.meteo_shra":"Rain showers","app.meteo_rain":"Rain","app.meteo_ts":"Thunderstorms","app.kts":"kts","app.ft":"ft","app.ash":"Volcanic ash","app.flights":"Flights","app.highcontrast":"Increase contrast","app.map":"Map","app.settings":"Settings","app.showash":"Show ash concentration","app.showfl":"Select altitudes for ash concentration","app.showflcopyright":"Source: VAAC London","app.showfl0":"0 - 6 km","app.showfl200":"6 - 10 km","app.showfl350":"10 - 17 km","app.fl0":"5.000 ft","app.fl1":"10.000 ft","app.fl2":"15.000 ft","app.fl3":"> 20.000 ft","app.subscriptiondaterangehelp":"To see aircraft movements from more than 2h ago, please log-in or subscribe.","app.subscriptionspeedhelp":"To watch replays at higher speeds than 10x, please log-in or subscribe.","app.subscriptiontrackhelp":"To see tracks, please log-in or subscribe.","app.airport":"Airport","app.showlabels":"Show labels","app.labelvisibilityall":"All","app.labelvisibilityofinterest":"Of interest","app.labelvisibilitynone":"None","app.showexpanded":"Show expanded","app.showtntonly":"TNT Only","app.metres":"m","app.kilometres":"km","app.yards":"yd","app.feet":"ft","app.metresPerSecond":"m/s","app.kilometresPerHour":"km/h","app.knots":"kts","app.showdistance":"Show distance","app.tracks":"Tracks","app.track_panel":"Track panel","app.track_morning":"Tracks morning","app.track_midday":"Tracks midday","app.track_afternoon":"Tracks afternoon","app.track_evening":"Tracks evening","app.track_night":"Tracks night","app.hub_panel":"Hub panel","app.hub_morning":"Hub morning","app.hub_evening":"Hub evening","app.showallsectors":"Show all sectors"}